CLUF & CGU
7 Artikel

Was ist ein CLUF? Der Vertrag, den Sie unterschreiben, ohne ihn jemals zu lesen
Ein Videospiel ist kein Gegenstand, den Sie besitzen: Es ist ein Vertrag, den Sie akzeptieren. Der CLUF (Contrat de Licence Utilisateur Final) ist für alle Spiele eines Publishers derselbe, er kann sich nach Ihrer „Unterschrift" ändern, und fast niemand liest ihn. Eine Erklärung.

Analyse des CLUF von Ubisoft im Licht des Falls The Crew
Klausel-für-Klausel-Entschlüsselung des Endnutzer-Lizenzvertrags (CLUF) von Ubisoft. Ubisoft versucht, Ihren Kauf als bloße widerrufbare Lizenz einzustufen, doch diese Einstufung genügt nicht, um Ihre Rechte auszulöschen. Analyse im Licht des französischen und europäischen Rechts.

Article index 7 : Clauses abusives dans les CGU des jeux — traduction allemande
Traduction allemande des champs title/excerpt/content de l'article à l'index 7 (clauses abusives dans les CGU des jeux vidéo), structure HTML vérifiée identique au français.

Kauf von Videospielen: Besitzen Sie wirklich, was Sie kaufen?
Ob physisch oder dematerialisiert: Der Kauf eines Spiels macht Sie zum Eigentümer von nichts. Sie erwerben eine Nutzungslizenz, geregelt durch einen Vertrag. Was das konkret für Ihre Rechte bedeutet.

Le jeu physique éternel : la grande illusion
Posséder le disque garantit-il de pouvoir jouer pour toujours ? Non. Depuis l'arrivée des consoles connectées, une simple mise à jour ou un changement de politique de licence peut neutraliser un jeu, même sur support physique.

Usus, abusus, fructus : ce que « posséder » un jeu devrait vouloir dire
Le droit civil définit la propriété par trois attributs hérités du droit romain : usus, fructus, abusus. Appliqués au jeu vidéo dématérialisé, ils révèlent tout ce que la licence vous retire.

Das digitale Zeitalter und seine Lizenzen: Welche Rechte je nachdem, was Sie kaufen?
Dauerlizenz, Abonnement, Live-Service-Spiel, Free-to-Play: Sie alle gewähren Ihnen nicht dieselben Rechte auf Spielen, Aufbewahrung und Weiterverkauf. Ein kleiner Leitfaden zu den Lizenzen digitaler Spiele.