Torna alla home
CLUF & CGU

Usus, abusus, fructus: cosa dovrebbe significare «possedere» un videogioco

13 avril 2024· Aggiornato il 6 juillet 2026
Usus, abusus, fructus: cosa dovrebbe significare «possedere» un videogioco
Guida alla lettura: clausola abusiva illegale / contestabile in diritto falso o fuorviante

Il diritto civile, ereditato dal diritto romano, definisce la piena proprietà attraverso tre attributi: usus, fructus e abusus. Confrontarli con il videogioco dematerializzato è illuminante: si misura così con precisione cosa una licenza vi lascia, e cosa vi toglie.

I tre attributi della proprietà

  • Usus, il diritto di utilizzare il bene: qui, giocare al gioco.
  • Fructus, il diritto di trarne i frutti: per esempio monetizzare la propria pratica (streaming, rivendita di oggetti), o più semplicemente godere di tutto ciò che il gioco produce.
  • Abusus, il diritto di disporne: rivenderlo, donarlo, lasciarlo in eredità, persino distruggerlo.

Essere pienamente proprietari significa riunire tutti e tre. È ciò che avete su un oggetto acquistato: un libro, un mobile, un disco.

Ciò che la licenza vi lascia

Per un gioco dematerializzato, le CGU degli editori stabiliscono che non acquistate il gioco ma una licenza. Concretamente:

  • L'usus è condizionale: potete giocare, ma solo finché i server funzionano, finché il vostro account esiste, finché il gioco resta nel catalogo.
  • Il fructus è limitato: l'uso commerciale (streaming, contenuti) è spesso soggetto ad autorizzazione.
  • L'abusus è soppresso: niente rivendita, niente trasferimento, niente eredità. Peggio ancora, alcune clausole vi impongono di distruggere le vostre copie alla fine della licenza.

In altre parole, la licenza vi concede solo un usus degradato, amputa il fructus e cancella l'abusus. Non diventate proprietari del gioco in sé: avete solo un accesso condizionale, revocabile, ben lontano dalla piena proprietà.

La rivendicazione non è quella di diventare «proprietari» del codice di un gioco, non avrebbe senso. È quella di ottenere una licenza onesta: duratura, trasferibile, e che non possa ritorcersi contro di voi.

Da leggere: le clausole abusive nelle CGU.

Riferimenti ufficiali

Valuta questo articolo

4.5/5 · 6 voto

Commenti (0)

Sii il primo a commentare questo articolo.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I commenti sono moderati prima della pubblicazione.